Taking a pet everywhere for emotional support, from aeroplanes to the daily shop, may be all the rage, but experts have warned animal welfare is at risk of being overlooked.