In defending dogs at all costs, Richard Rosenthal has made a lot of enemies. But his animal clients owe him their lives.